Moers, den 4. September 2009
Liebe Freunde von Gaeltacht und vom irland journal, liebe Musikinteressierte und Irlandfreundinnen!
Letztes Mal zu lang – heute zu kurz?
Rund 400 kleine irisch-keltische Veranstaltungen gibt’s in diesem (langen) irischen Musikherbst – und zusätzlich rund 150 Konzerte alleine von diesen Topgruppen:
Hier geht’s zu den Einzelheiten: den Tourneeplänen, vor allem aber zu unserem 20seitigen PDF „Irischer Musikherbst“. Wir stellen die Gruppen vor, berichten über „Zoff in der irischen Musikszene“, stellen unsere Fragen und listen die genauen (einfachen) Teilnahmebedingungen auf: Irischer Musikherbst.
Ganz einfach: alles ist online ausfüll- und beantwortbar!
Und unsere Idee dahinter? Wir wollen zeigen, wie viel Gutes aus Moers kommt:
1. Wir zeigen Euch, was alles „ansteht“ – die großen wie die kleineren Veranstaltungen, so läßt sich langfristig und besser planen.
2. Weil wir diese Broschüre „Irischer Herbst“ auch auf vielen dieser Konzerte verteilen (lassen), macht jedes Konzert für die Vielzahl der anderen Konzerte „Werbung“. Das ist für alle gut: Veranstalter, Musiker, Konzertbesucher.
3. Und so können auf diese Weise viele andere Irlandfreunde auch an dieser Ticketverlosung teilhaben.
4. Ihr behaltet „uns“ damit weiter in guter Erinnerung und
5. gebt diese Information an gute Freunde/Bekannte weiter
****************
Nicht hier, sondern in Irland
Doch noch ‚was Heftiges: Wer ist um den 25.9. herum in Dublin / Irland? Letztes Mal hatten wir (mehr verkehrstechnisch) vor der IKEA-Einweihung gewarnt, jetzt gilt es: Vormerken und Ausschau halten – am Freitag, 25. September ist nämlich Culture Night! Hunderte kostenlose Veranstaltungen – alleine in Dublin werden 500,000 Menschen auf den Beinen sein, schätzt man. Auf drei Kultur-Trails fahren die Busse zwischen 9 und 21 Hur im 20minütigem Abstand kostenlos.
Hier das Programm zum Download: http://www.culturenight.ie/docs/Programme2009.pdf
Übrigens gibt’s die Kulturnacht (etwas kleiner) auch in Cork, Galway, Limerick, Waterford, Tralee, Sligo, Letterkenny, Mayo, Wexford, und Roscommon. Und in Belfast: www.culturenightbelfast.com
Schnell noch im Telegrammstil:
+++ Achtung irland-journal Abonnenten (und Einmal-Bezieher!): die neue Ausgabe wird wohl erst am 10.09. verschickt!
+++ Harry Rowohlt hat einen neuen Krimi übersetzt: „Jack Taylor fliegt raus“ von Ken Bruen. Hier unsere Rezension dazu aus dem neuen irland journal.
Fünf Exemplare hat der Verlag spendiert. Die verlosen wir jetzt unter denen, die uns bis 30.09.09 die folgende Frage beantworten: Wie heisst das „Hauptquartier“ von Jack Taylor?
Die Antwort bitte formlos per E-Mail (irland-journal@t-online.de), per Fax (02841-35036) oder per Post (irland journal, Niederfeldweg 5, 47447 Moers) an uns.
+++ Ihr habt unseren angekündigten („angedrohten“) Shop-Rundbrief (einmalig) erhalten und reingeschaut? Wenn nicht: hier kann man ihn nachlesen: Aktueller SHOP-Newsletter.
Es könnte sich lohnen, haben wir doch derzeit ein paar starke aktuelle Sonderangebote. Alleine bei den Scones von Odlums gibt’s im www.irish-shop.de derzeit eine preiswerte Dreier- wie Zehnerpackung. Und bei der letzteren spart man glatte 10 Euro.
+++ Dumm, dumm: könnten wir danach sortieren, täten wir es auch. Geht aber nicht: viele aus BW / Bayern sind derzeit noch in Urlaub? Ja, das bedeutet, dass wir Ende dieses Monats wohl noch mal eine kleine Erinnerung schicken müssen und werden (nicht böse sein).
+++ Es gibt so gut wie keine neuen Reise-Infos – aber bis zum Ende des Monats wissen wir vielleicht mehr. Wem aber der letzte allgemeine (elektronische) Rundbrief von uns (also Gaeltacht & irland journal) nicht mehr erinnerlich ist, hier läßt er sich nachlesen: Newsletter Juli
+++ Die einzige relevante „Reise“-Informationen: alles ist (vorübergehend!) „back to normal“, vor allem die Mitwagenpreise. Wer jetzt für September/Oktober den Wagen für seine Irlandwoche braucht und den bei uns im Internet buchen möchte, bekommt (zu ziemlich unterschiedlichen „Konditionen“!) diese geringen Nebensaisonpreise (Wochenpreis für jeweils kleinste Wagengröße):
119 Euro (353 Car Rental)
147 Euro (Hertz)
175 Euro (Avis)
Mietwagen hier Online buchen
Natürlich erinnern wir auch daran: stabil, sicher auch im nächsten Jahr, werden die Fährpreise bleiben. Im gleichen Zeitraum wie oben, aber auch an Weihnachten, kostet der Klassiker (Kanal: Norfolk Line; Irische See: Irish Ferries) unter der Woche 378 Euro (2 Pers.), bzw. 418 Euro bei bis zu 5 Personen. Hin wie zurück. Natürlich mit dem eigenen PKW.
Zu den Fährangeboten
+++ FÜNF VOR 12: Vier der berühmtesten Romanschriftsteller aus Irland werden Lesungen beim diesjährigen Literaturfestival Berlin (09. – 19.09.09) halten. Dies ist eine einzigartige Gelegenheit, zeitgenössische irische Literatur vom Feinsten in Berlin zu erleben! – Colm Tóibín (Lesung am 13.09) – John Banville (Lesung am 17.09) – Sebastian Barry (Lesung am 18.09) – Colum Mc Cann (Lesung am 19.09)
Mehr Infos dazu hier: www.irland-journal.de/Irische_Autoren.html
+++ „Gaeltacht“ ist auch das Online-Reisebüro im Irish Net . Deshalb sind alle Irland-/Reiseinformationen von Gaeltacht auch nur dort online verfügbar. Samt immer ziemlich aktuellen Nachrichten und Angeboten.
Freunde des Irish Net sind auch unsere Freunde – und erhalten deshalb diese Einladung zum Mitmachen bei der Ticketverlosung auch – bald und per separatem Newsletter von dort.
****************
Herzlichen Gruß und gute Zeit aus Moers, wann und wo auch immer Sie uns gerade lesen.
Und empfehlen Sie uns weiter – das mit den ziemlich leicht gewinnbaren Zweiertickets interessiert doch vielleicht auch den besten Freund oder die gute Bekannte?
Ihr/Dein Team aus Moers
****************
Auch dieses Mal federführend verantwortlich:
Gaeltacht Irland Reisen aus Moers (u.a. das Travel Center / Reisebüro im Irish Net )
und das Magazin irland journal.
Sie erreichen uns unter: Telefon: 02841-930 111 (Mo-Fr.: 9-19 Uhr; Sa: 9-13 Uhr).
… und natürlich per E-Mail: gaeltacht@t-online.de. Oder per Post:
Schwarzer Weg 25, 47447 Moers (HR Kleve: A 2081 – Umsatz-ID: DE 120 302 102)
Sie möchten unseren Newsletter nicht mehr erhalten?
Bitte senden Sie uns einfach diese E-Mail zurück (Antwortbutton) und schreiben in die Betreffzeile bitte ein „NEIN“. Danke!
