Newsletter vom 05.03.2010
Liebe Irlandfreunde!
Lang ist unser letzter Rundbrief her, im anderen Sinn lang ist der heutige dann auch.
Deshalb gibt es zu vielen Punkten auch nicht mehr als eine stichwortartige Hinführung.
Und deshalb legen wir auch gleich los:
– mit diesem Hinweis an die Rundbriefempfänger des www.irish-shop.de:
Wir haben Euch in diesen Empfängerkreis (Gaeltacht Irland Reisen/ irland journal) mit hineingenommen, weil es mindestens zwei „neue“ Produkte gibt! Siehe weiter unten…
I Reisen
A Hinkommen, Unterkommen Herumkommen:
Vieles auf unserer Webseite ist neu und überarbeitet.
Die latest news:
1 Mietwagen
Der Frühbucherrabatt von Hertz ist Vergangenheit. Der von Avis gilt noch bis 31.3. Bitte in der Hochsaison auf Engpässe vorbereitet sein! Dies gilt „für die ganze Welt“. Und weil unsere Welt nun mal Irland ist, leider auch auf dieser Insel. Wir können also nur raten, deshalb schnell seinen Mietwagen online buchen
2 Neu:
Ein Blatt, und man sieht sofort den Saisonzeitenwechsel zur Hochsaison – ganz allgemein: Wann ist es günstig zu reisen? www.irish-net.de/files/bester_reisezeitpunkt.pdf
3
Ein Sonderangebot Direktfähre Irish Ferries Cherbourg-Rosslare
PKW + 2 Personen € 139 einfache Fahrt.
Motorrad + 2 Personen € 119 einfache Fahrt.
Jeweils inkl. 2 Sterne- 2 Bett-Kabine.
Gültig für Überfahrten zwischen dem 07. März und 31. Mai. Buchungen müssen bis 16.03. und mindestens 7 Tage vor Reiseantritt erfolgen. Sofort zahlbar, 100% Stornogebühr, Umbuchungen 30€. Angebot gilt für neue Buchungen ab 24.02.10.
4
Sehr spezielle Reisen bietet das Europäische Bildungs- und Begegnungszentrum (EBZ) Irland an – seit 26 Jahren und immer (nur) in Zusammenarbeit mit institutionellen Partnern vor Ort: nach Cornwall, Wales, Schottland – und vor allem nach Irland. Beispiele:
– Belfast nach dem Friedensabkommen
– Abschied & Neuanfang neuer Termin im Oktober/November
– Ralf Sotschecks Irland – eine taz Leserreise.
Hier erfahren Sie zwar nicht alles, aber doch einiges über die Reisen, bei denen Einzelgäste willkommen sind: 16 Reisen für Einzelgäste
Dazu passend haben wir hier einen Bericht: einer solchen Reise (nach Belfast) für Sie.
5
Eigentlich sollte am 1.März die MS Julia das erste Mal nach 3-jähriger Pause von Cork nach Swansea starten, doch technische Probleme haben Fastnet Line einen Strich durch die Rechnung gemacht. Die Abfahrten am 1., 3. und 4.März wurden gestrichen. Wir nehmen an, dies ist kein schlechtes Omen. Man ist guter Dinge, am Ende der Woche planmäßig den Verkehr zwischen den beiden Städten aufzunehmen. Endlich wieder da: die komfortable Nachtfährenverbindung zum guten Preis. Beispiel: ab Köln: 6 Uhr morgens mit dem Auto. 13 Uhr: Kurzfähre nach Dover. Nachtfähre von Swansea nach Cork: ab Swansea: 21 Uhr, an Cork: 7 Uhr. Da ist die Welt noch sehr in Ordnung… Mehr Infos, auch zum Fahrplan: www.swanseacorkferries.de
II Zweiter Ökumenischer Kirchentag in München – „Damit Ihr Hoffnung habt“
Vom 12.-16.5.2010. Rund 400.000 Besucher sollen kommen. Warum findet das eine Erwähnung hier? Weil Irland auf dem Kirchentag massiv und mit einer sehr besonderen Themenstellung vertreten ist: – Am Abend der Begegnung 12.5. (mit einem großen Animationsstand am Sendlinger Tor Platz) – Und im „Haus of Ireland“ – einer (von uns geschaffenen) offenen Begegnungsstätte…für drei Tage – mit 2 Abendveranstaltungen. Das alles im MÜNCHENSTIFT, Haus an der Rümanstr. 60, mitten in Schwabing. Vom Do. 13.5. (Feiertag) bis Sa. 15.5.
Die Webseite dazu: www.irlandaufdemkirchentag.de
Mit erster Presseerklärung und unserem Aufruf WER MACHT MIT? Viel mehr Inhalte und Konkretionen folgen. Die Seite ist erst wenige Stunden alt…
III KulTour
A
Müssen wir mehr dazu sagen? Eberhard Borts Beitrag über den St. Paricks Day finden Sie hier – irland journal Abonnenten lesen ihn in der neuen Ausgabe, die um den 10.3. im Briefkasten liegen sollte. Es ist übrigens die erste Ausgabe nach unserem 20. Geburtstag.
Holen Sie sich am besten das irland journal im Testabo, 4 Ausgaben für nur 10 Euro. Am schnellsten geht es hier: www.irish-shop.de/go.to/modix/3,347307,,1036540/category.html
B
Aus der neuen irland journal-Ausgabe 1.10 stammt auch unser neues dialann (Wo findet Irland in Deutschland überall statt?)
Achtung, nicht dass wir Sie jetzt verwirren. „dialann“ ist derzeit zweimal im Umlauf: – „Dialann 2010. Veranstaltungskalender für Irisch-Keltisches“. Der hat die Schafe vorne drauf, wird überall verteilt, aber wurde bereits Anfang Dezember produziert. Siehe auch www.celtic-music-net.com – 9 Seiten dialann, am 25.2.2010 total aktualisiert – aber nur im neuen irland journal 1.2010 so abgedruckt. Logischerweise auch mit all den Terminen, die wir im Dezember noch nicht haben konnten…
C
120 Seiten irland journal für 1 cent? Schauen Sie ein paar Zeilen weiter unten…
D
Unsere große Ticketverlosung: still going on…
Für die folgenden Veranstaltungen kann man noch ein „Ticket für zwei“ gewinnen (wenn man die Antwort auf die Fragen weiß): – Red Hot Chilli Pipers, – Luka Bloom, – Gráda, – Karan Casey und – Féile Belfast, das große Community-Festival in (West) Belfast
E
dito: Folker Mit einem über 20seit. Spezial „Irish Sounds“: Es kam noch nie vor, dass dieses breiter angelegte Musikmagazin so viel mehr an irischer Musik und an irischen Hintergründen berichtet hat als das ij.
Beide Magazine – für je einen Cent! (plus 3.95 Euro Versandkosten, und die sich lohnen sich): – Wenn Sie nur eines der beiden Magazine bestellen (oder auch erst mal nur Inhaltsverzeichnis ansehen) möchten, nutzen Sie bitte diese Einzellinks
– Magazin Folker: www.irish-shop.de/go.to/modix/3,360525,,1051634/category.html
– Magazin irland journal: www.irish-shop.de/go.to/modix/3,347307,,1051635/category.html
– Möchten Sie gleich beide bestellen (für dann 2 Cent), geht es hier lang:
http://www.irish-shop.de/go.to/modix/3,360525,,1051641/category.html
F
Runrig
Die aktuelle Tournee (Beginn sollte am 3.3.2010 in Bremen sein) musste leider abgesagt werden. Als Trost: unsere dafür gedachte 20seitige Broschüre
Die Presseerklärung: dazu.
G
In den nächsten Tagen fangen die Tourneen des – Irish Spring Festivals (ab 04.03.2010, www.irishspring.de ) und des – Irish Heartbeat Festivals (ab 11.03.2010, www.st-patricksday.de ) an. Für beide sind noch Tickets zu haben.
Und kommen noch die sehr speziellen „Celtic Days in Hude“ vom 10.03. bis 14.03.2010, einem der wichtigsten und inzwischen größten keltischen Festivals in Deutschland: www.celticdays.de
H
irland journal Leser und einige Shopfreunde kennen ihn: den Panorama-Kalender von Stefan Schnebelt, in der Ausgabe ij 4.09 berichteten wir darüber. In der irischen Botschaft in Berlin findet vom 01.03. bis 23.04.2010 nun seine Ausstellung „Irische Impressionen“ statt. Zugleich ist am 21.03. „Tag der offenen Tür“ in der Botschaft, bei dem es neben der Ausstellung auch noch ein tolles Rahmenprogramm gibt.
Nähere Infos finden Sie unter: www.embassyofireland.de/home/index.aspx?id=32610
I
Das neue Jahr ist zwar schon zwei Monate alt, doch wir finden, diesen Kalender kann man sich auch noch ab März in die gute Stube hängen. Dazu gibt es von uns heute exakt noch 33 Exemplare à 10 Euro (zzgl. 3.95 Euro Versandkosten; statt vorher 29,95), pro Haushalt ein Exemplar. Also ganz schnell sein und gleich bestellen – hier gibt es auch ein paar Sätze mehr über den Fotographen und die Ausstellung…: Infos & Kalenderbestellung
J
Wer kennt sie nicht – die Chieftains. Ihr neustes Projekt „San Patricio“ erzählt die Geschichte jener irischen, aber auch schottischen und deutschen Soldaten, die im Krieg der USA gegen Mexiko zwischen 1846 und 1848 die Seiten wechselten und als St. Patrick’s Battalion auf mexikanischer Seite gegen die US-Armee kämpften. Nacherzählt im irland journal.
www.irland-journal.de/mediapool/84/849092/data/090-091_Last_Stand_at_Churubusco.pdf
Die CD ist ab 9.3. im Handel – mal wieder ein typisches Chieftains-Projekt: einfach gut.
K
Neue (Verteil-)Helfer für noch anstehende Konzerte gesucht – hier ist die Liste, wo sie uns (mit Stand von heute) noch fehlen: Wenn Sie uns bei einer dieser Veranstaltungen unterstützen möchten, genügt ein Anruf: 02841-930111
www.irland-journal.de/mediapool/84/849092/data/Helfer_gesucht.pdf
L
Feten Feiern Festivals: auf drei eng bedruckten Seiten haben wir aus drei unterschiedlichen Quellen etwas mühevoll zusammengestellt, was es an großen und kleinen Veranstaltungen in Irland gibt – bis Jahresende. Wer was zusätzlich entdeckt, sagt uns gerne Bescheid.
Hier auch als Excelliste mit den direkten Links zu den Veranstaltungen (leider aber nicht zu allen, die wir sonst noch zusammengesucht haben)
M
Alle Kleinanzeigen aus dem irland journal sind jetzt auch online auf unserer Internetseite verfügbar. Sie sind schon auf dem Weg zum irischen Festival? Na ja, vielleicht finden Sie ja die Fiddle dazu noch schnell hier: Kleinanzeigen
Herzlichen Gruß und gute Zeit aus Moers, wann und wo auch immer Sie uns gerade lesen.
Ihr/Dein Team aus Moers